N°119 – Vive la culture!
Maison de la Culture (TFTN) – Te Fare Tauhiti Nui
Conservatoire de Polynésie française (CAPF) – Te Fare Upa Rau
Centre des Métiers d’Art (CMA) – Pu ha’api’ira’a toro’a rima’i
Service de l’artisanat traditionnel (ART) – Pu Ohipa Rima’i
Temaeva grandiose au marae Arahurahu
Chaque soirée a été un véritable succès. La troupe légendaire fondée par l’illustre Coco Hotahota il y a 55 ans a produit un spectacle tout en beauté et en émotions sur le marae Arahurahu. Extrait des écrits de Teuira Henry, « Te Hau Pahu Nui » raconte l’histoire de la triple alliance entre les chefferies royales de Tahiti, Moorea et Maiao. Un spectacle qui a conquis le public.
L’artisanat en fête
Le mois de juillet a célébré la danse, le chant mais aussi l’artisanat. Le Heiva Rima’i dresse un bilan positif de cette 29ème édition qui a rassemblé des centaines d’artisans de Tahiti et ses îles. Durant quelques semaines, ils ont pu montrer leur savoir et savoir faire aux visiteurs venu nombreux.
Un Heiva i Tahiti grandiose
Le Heiva i Tahiti 2017 a été un véritable succès. Place To’ata, les groupes de danse ont ébloui et conquis le public venu nombreux les admirer et les applaudir. Si les groupes favoris ont été récompensés, les petits nouveaux ont créé de belles surprises offrant ainsi de beaux moments de culture!
Le palmarès complet :
En chants traditionnels :
| TARAVA TAHITI | |
| 1er Prix – Moeroa a Moeroa – Reo Papara
2ème Prix – Tamarii Papeari 3ème Prix – Te Pare o Tahiti aea |
310 000f
210 000f 110 000f |
| TARAVA RAROMATAI | |
| 1er Prix – Paimore Tehuitua – Te Pape ora no Papofai
2ème Prix – Tamarii Mahina 3ème Prix – Tamarii Manotahi |
310 000f
210 000f 110 000f |
| TARAVA TUHAA PAE | |
| 1er Prix – Tamarii Tuhaa pae no Mahina
2ème Prix – Tamarii Rapa no Tahiti 3ème Prix – Pupu tamarii Papara Oire |
310 000f
210 000f 110 000f |
| HIMENE RUAU | |
| 1er Prix – Penina Itae Tetaa-Teikiotiu – Tamarii Mahina
2ème Prix – Te Pape ora no Papofai 3ème Prix – Te Pare o Tahiti aea |
310 000f
210 000f 110 000f |
| UTE PARIPARI | |
| 1er Prix – Roland Tautu, dit Papa Ra’i – Te Pape ora no Papofai
2ème Prix – Tamarii Mahina 3ème Prix – Te noha no Rotui |
80 000f
60 000f 40 000f |
| UTE ARE’ARE’A | |
| 1er Prix – Tamarii Rapa no Tahiti
2ème Prix – Te Pare o Tahiti aea 3ème Prix – Pupu himene tamarii Vairao |
50 000f
30 000f 20 000f |
| PRIX SPECIAUX | |
| MEILLEUR AUTEUR – Raureva Tuporo/Tamara Tuporo-Barff de Te Pape ora no Papofai
MEILLEUR COMPOSITEUR – Myrna Teua-Tuporo de Te pae ora no Papofai MEILLEUR RA’ATIRA – Dayna Tavaearii de Natiara MEILLEUR COSTUME DE CHANT – Natiara Prix à la discrétion du jury – Serge Tuarau de Tamarii Manotahi |
60 000f
60 000
50 000f 50 000f 40 000 f |
En danse :
| HURA TAU | |
| 1er Prix – Prix Madeleine Moua – Tamariki poerani
2ème Prix – Teva i tai 3ème Prix – Tahiti ia ruru-tu noa |
1 200 000f
900 000f 650 000f |
| HURA AVA TAU | |
| 1er Prix – Prix Gilles Hollande – Nunaa e hau
2ème Prix – Heihere 3ème Prix – Toahiva |
650 000f
450 000f 350 000f |
| PRIX COSTUMES TRADITIONNEL HURA NUI & VEGETAL | |
| Plus beau grand costume – Prix Joseph Uura – Tamariki Poerani
Plus beau costume végétal – Tahiti ia ruru-tu noa |
150 000f
150 000f |
| MEILLEUR ORCHESTRE IMPOSE (PATRIMOINE) | |
| 1er Prix – Prix Salomon Heimanu – Toahiva | 100 000f |
| MEILLEUR ORCHESTRE CREATION | |
| 1er Prix – Prix Munanui Taurere – Pupu Tamarii papara oire
2ème Prix – Toahiva 3ème Prix – Tahiti ia ruru-tu noa |
320 000f
210 000f 100 000f |
| MEILLEURS DANSEURS | |
| 1er Prix – Noarii Teiva de Tamariki poerani
2ème Prix – Rainui Teriirere de Tahiti ia ruru-tu noa 3ème Prix – Teiki Wan-Phook de Nunaa e hau |
100 000F
70 000F 40 000F |
| MEILLEURES DANSEUSES | |
| 1er Prix – Hauhani Taputu de Teva i tai
2ème Prix – Calicia Taufa de Nunaa e hau 3ème Prix – Moetia Guinard de Tamariki Poerani |
100 000F
70 000F 40 000F |
| PRIX SPECIAUX | |
| MEILLEUR AUTEUR – John Mairai de Nunaa e hau
MEILLEUR COMPOSITEUR – Steve Angia de Tamariki Teavaroa MEILLEUR RA’ATIRA TI’ATI’A – Francky Tehiva de Tamariki poerani MEILLEUR APARIMA – Nunaa e hau MEILLEUR ‘OTEA – Teva i Tai MEILLEUR ‘ŌRERO – Heia Parau de Nunaa e hau MEILLEUR PAOA HIVINAU – Toahiva Prix à la discrétion du jury – Tamariki Teavaroa, pour la qualité de ses accompagnements en rythmes et en mélodies Prix à la discrétion du jury – Erai te toa no Avera pour la diversité de nos cultures exprimée Prix à la discrétion du jury – Hi’o-atea pour la clarté de ses oeuvres |
70 000f
70 000f 50 000f 70 000f 70 000f 60 000f
40 000f
40 000f
40 000f
40 000f |
