N°106 – Programme du mois de juillet 2016
Maison de la Culture –Te Fare Tauhiti Nui
Conservatoire Artistique de Polynésie française – Te Fare Upa Rau
Musée de Tahiti et des Îles – Te Fare Manaha
Centre des Métiers d’Art – Pu ha’api’ira’a toro’a rima’i
Service de l’Artisanat Traditionnel – Pu ‘ohipa rima’i
Soirées du Heiva i Tahiti
Jeudi 30 juin
18h-18h10 Présentation de la soirée
18h10-18h40 RAHIRI – Cérémonie traditionnelle
18h50-19h50 PAPARA TO’U FENUA Hura ava tau
20h00-20h30 PUPU TUHA’A PAE Tārava tuha’a pae
20h40-21h10 TE PAPE ORA NO PAPOFAI Tārava raromatai
21h20-22h20 O TAHITI E Hura tau
Vendredi 1er juillet
18h-18h10 Présentation de la soirée
18h20-19h20 TE AO URI NO TAUTIRA Hura ava tau
19h30-20h00 VAIHOATAUA Tārava raromatai
20h10-20h40 TAMARII MATAIEA Tārava tahiti
20h50-21h50 PUPU TUHA’A PAE Hura tau
Samedi 02 juillet
18h-18h10 Présentation de la soirée
18h20-19h20 HEI RURUTU Hura ava tau
19h30-20h00 TE PARE O TAHITI AEA Tārava tahiti
20h10-20h40 TAMARII RAPA NŌ TAHITI Tārava tuha’a pae
20h50-21h50 HEIKURA NUI Hura tau
Jeudi 07 juillet
18h00-18h10 Présentation de la soirée
18h20-18h50 TAMARII MAHINA Tārava raromatai
19h00-20h00 HURA TAHITI NUI Hura ava tau
20h10-20h40 HEI RURUTU Tārava tuha’a pae
20h50-21h20 O FAA’A Tārava raromatai
21h30-22h30 HEI TAHITI Hura tau
Vendredi 08 juillet
18h-18h10 Présentation de la soirée
18h20-19h20 PUPU ‘ORI TAMARII VAIRAO Hura ava tau
19h30-20h00 TAMARII PAPARA Tārava tahiti
20h10-21h10 TAMARII MATAIEA Hura tau
21h20-21h50 FARETOU NŌ HUAHINE Tārava raromatai
22h00-23h00 TEMAEVA Hura tau
Samedi 09 juillet
18h-18h10 Présentation de la soirée
18h20-18h50 TAMARII VAIRAO Tārava tahiti
19h00-20h00 TAHITI IA RURU-TU NOA Hura ava tau
20h10-20h40 TE AO URI NŌ TAUTIRA Tārava tahiti
20h50-21h20 PAPARA TO’U FENUA Tārava tuha’a pae
21h30-22h30 HITIREVA Hura tau
Jeudi 14 juillet
18h-18h10 Présentation de la soirée
18h20-19h20 ERAI TE TOA NŌ AVERA Hura ava tau
19h30-20h00 TAMARII TUHA’A PAE NO MAHINA Tārava tuha’a pae
20h10-20h40 TAHINA NŌ UTUROA Tārava raromatai
20h50-21h50 AHUTORU NUI Hura tau
Vendredi 15 juillet
18h-18h10 Présentation de la soirée
18h20-18h50 ERAI TE TOA NŌ AVERA Tārava tuha’a pae
19h00-20h00 FARETOU NŌ HUAHINE Hura ava tau
20h10-20h40 TAMARII TEAHUPOO Tārava tahiti
20h50-21h20 TE NOHA NO ROTUI Tārava tahiti
21h30-22h30 TOAKURA Hura tau
Samedi 16 juillet
18h-18h10 Présentation de la soirée
18h20-19h20 TAMARII ANAU Hura ava tau
19h30-20h00 TAMARII PAPEARI Tārava tahiti
20h10-21h10 TAHINA NŌ UTUROA Hura tau
21h20-21h50 TAMARII TEVAIPUNA Tārava raromatai
22h00-23h00 TAMARII TIPAERUI Hura tau
Mercredi 20 juillet
19h30-21h30 Remise des prix des concours de chants et danses traditionnels (entrée gratuite)
Vendredi 22 juillet
18h00-23h00 Soirée des lauréats du Heiva i Tahiti 2016
Samedi 23 juillet
18h00-23h00 Soirée Taupiti i To’ata (2èmes et 3èmes groupes primés en danse)
TARIFS
Du 30 juin au 16 juillet : concours de chants et danses
Adultes : 3 000 Fcfp (centre), 2 000 Fcfp (côtés)
Enfants (2 à 11 ans) : 1 500 Fcfp (centre), 1 000 Fcfp (côtés)
Mercredi 20 juillet : remise des prix
Entrée libre avec ticket à récupérer sur place
Vendredi 22 juillet : soirée des lauréats
Adultes : 4 000 Fcfp (centre), 2 500 Fcfp (côtés)
Enfants (2 à 11 ans) : 1 500 Fcfp (centre), 1 000 Fcfp (côtés)
Samedi 23 juillet : Taupiti i To’ata (2ème& 3ème en danse)
Adultes : 3 000 Fcfp (centre), 2 000 Fcfp (côtés)
Enfants (2 à 11 ans) : 1 500 Fcfp (centre), 1 000 Fcfp (côtés)
Tous les soirs :
Gratuit pour les enfants de – de 2 ans sur demande d’un billet « bébé »
PMR et accompagnateur : 1 500 Fcfp (devant la scène)
Vente des places uniquement à la Maison de la Culture et en ligne sur www.heiva.pf et www.heiva.org
Guichets ouverts de 9h à 17h du lundi au vendredi
Les soirs de spectacle 1h30 avant le début de la soirée
Renseignements : 40 544 544 – www.maisondelaculture.pf et sur La Maison de la Culture de Tahiti
Le village du Heiva
TFTN – ART
Du 30 juin au 23 juillet
Esplanade basse de To’ata (Papeete)
Démonstrations, exposition vente…
Ouvert tous les soirs du Heiva (hors remise des prix) à partir de 16h30
Entrée libre
Renseignements : 40 544 544 – www.heiva.pf
Festivités
Marche sur le feu – umu ti
Mercredi 29 juin à 18h
Mahana Park
Tarif unique : 3 000 Fcfp
Vente des billets à la Maison de la Culture
Renseignements : Nini au 87 78 54 75
Te Moe a Taupapa, de Tamariki Poerani
CAPF
Samedis 02, 09, 16, 23 et 30 juillet à 16h00
Au marae Arahurahu, à Paea
Tarif unique : 2 000 Fcfp
Billets en vente à Radio 1 et dans les deux magasins Carrefour
Renseignements : 40 50 14 14 / 40 434 100
Heiva tu’aro ma’ohi
- Jeudi 14 juillet (Jardins de Paofai) : Courses de porteurs de fruits
12h00 à 14h30 : Pesée des charges dans les jardins de Paofai
15h00 à 16h30 : Courses de porteurs de fruits : Tu Hou,Vahine, Feia Api, Aito
16h45 – Spectacle traditionnel
- Samedi 16 juillet (Musée de Tahiti et des Îles)
De 10h00 à 15h00 : Lancer de javelots, coprah par équipe femme et homme, lever de pierre (femme, léger, moyen, vétéran).
11h30 : Ma’a Tahiti suivi d’un spectacle traditionnel
- Dimanche 17 juillet (Musée de Tahiti et des Îles)
De 10h00 à 16h00 : Lancer de javelots, lever de pierre (lourd, super lourd, extra lourd), coprah individuel homme et grimper au cocotier
11h30 : Ma’a Tahiti suivi d’un spectacle traditionnel
Entrée libre
Renseignements : 87 77 09 05 – www.heiva.pf
Heiva va’a
- Courses en lagon : va’a Roto
Vendredi 1er juillet – 6h30 (départ de la 1ère course à 8h00) : V3 et V6 hommes et femmes, départ à Tehoro – Mataiea
Samedi 02 juillet– 6h30 (départ de la 1ère course à 8h00) : V1 et V16 hommes et femmes, départ à Tehoro – Mataiea
- Courses en haute mer (Taaone – Mahina – Muriavai – Taaone) : va’a Tua
Jeudi 07 juillet : pesée des va’a de 8h00 à 14h00 – complexe de la poste à Pirae
Vendredi 08 juillet – 7h30 (départ de la course à 9h00) : Vahine & Taurea
- Samedi 09 juillet – tour de Moorea (Taaone – Temae – Tour de Moorea – Taaone): va’a Tua
Départ de la course à 8h00 : Seniors homme et vétérans homme
- Jeudi 14 Juillet – Super Tauati Memorial « Edouard Maamaatuaiahutapu » – V16 – Hommes et femmes, Minimes et benjamins – départ à Tehoro – Mataiea
Départs : 12h00 (Minimes et Benjamins), 13h00 (Dames) et 14h00 (Hommes)
Renseignements au 40 45 05 44 / www.ftvaa.pf / www.heiva.pf
Salon
28ème Heiva Rima’i
ART
Du 24 juin au 17 juillet
Salle Aorai Tinihau (Pirae)
120 exposants venus des 5 archipels
Concours, démonstrations, exposition vente…
Ouvert tous les jours de 9h à 18h, entrée libre
Renseignements et programme détaillé : 40 54 54 00 – www.artisanat.pf – www.heiva.pf
Expositions
‘Ōrama studio : art contemporain polynésien
CMA
Jusqu’au 31 juillet
Salle d’expositions temporaires du Musée de Tahiti et des Îles
Ouvert du mardi au dimanche, de 9h à 17h
Tarifs : 600 Fcfp l’entrée / gratuit pour les étudiants et les scolaires / 900 Fcfp pour l’entrée all access incluant les salles d’exposition permanente
Renseignements : 40 43 70 51 – www.cma.pf – 40 54 84 35 – www.museetahiti.pf
ATELIERS DE VACANCES
13 ateliers à la Maison de la Culture
TFTN
Du 4 au 22 juillet
Pour les enfants de 3 à 13 ans
Tarifs : 5 680 Fcfp la semaine de 4 jours pour 1 atelier / 7 100 Fcfp la semaine de 5 jours pour 1 atelier
Tarif pour toute la semaine de 8h30 à 16h (3 ateliers par jour + déjeuner + animation offerte) : 19 440 Fcfp la semaine de 4 jours / 24 300 Fcfp la semaine de 5 jours
Tarif dégressif pour le 2ème enfant dans le même atelier
Inscriptions sur place, renseignements au 40 544 536 – www.maisondelaculture.pf –
